Fim de semana #13

A semana passou num piscar de olhos. Trabalho. Muitas coisas novas. Muito entusiasmo e também algum cansaço. Mas nada de mais. Nada que que um fim de semana tranquilo não cure.

Mas ainda não foi este fim de semana. Sábado decidimos que independentemente do tempo iríamos para Birmingham. Estamos tão perto e queria muito começar a explorar.

Acordamos, tomamos o pequeno almoço, nos arranjamos e lá seguimos.

Primeira boa notícia: os bilhetes de comboio são infinitamente mais baratos do que esperávamos. £5,70 é um preço bastante justo. A viagem dura cerca de 20 minutos e a estação de comboios Birmingham Grand Central fica mesmo no centro da cidade.

Mal saímos da estação vemos o famoso Bullring e já começamos a ver a multidão andando de um lado para o outro.

Birmingham é uma cidade grande, cheia de gente, cheia de lojas, restaurantes e coisas para ver. Está longe de ser a minha Londres do coração mas é uma cidade boa de se ter por perto.

Temos tudo o que precisamos para um fim de semana bem passado, para fazer compras, para experimentar novos restaurantes.

Ainda temos muito para explorar mas a primeira impressão foi boa.

Quero voltar, ver mais coisas, fazer umas compras e experimentar alguns restaurantes que vi por lá. Sem dúvida voltarei para o famoso mercado de Natal e para ver a pista de gelo. Está é sem dúvida a melhor altura do ano.

O Domingo será passado em casa a arrumar as coisas para a minha viagem para Amsterdão amanhã.

Será uma semana intensa, cheia de novos desafios e de novas aprendizagens. Mas, Amsterdão por 3 dias é bom demais! Mal posso esperar.

Por isso mesmo, quero um Domingo calmo e bem relax. Leituras, séries e chá é o que temos para hoje depois da mala arrumada.

Bom domingo!

The week went by in the blink of an eye. Job. Lots of new things. Very enthusiastic and also some tiredness. But not too much. Nothing that a quiet weekend does not heal.

But it has not been this weekend yet. Saturday we decided that regardless of the weather we would go to Birmingham. We are so close and wanted so much to start exploring.

We woke up, eat breakfast and got ready to go.

First good news: train tickets are infinitely cheaper than we expected. £ 5.70 is a fair price. The journey takes about 20 minutes and Birmingham Grand Central train station is right in the center of the city.

As soon as we leave the station we see the famous Bullring and we have already begun to see the crowd walking from side to side.

Birmingham is a big city, full of people, full of shops, restaurants and things to see. It is far from being my London but it is a good city to have around.

We have everything we need for a well spent weekend, to shop, to try new restaurants.

We still have plenty to explore but the first impression was good.

I want to go back, see more things, do some shopping and try some restaurants I saw there. I will definitely return to the famous Christmas market and to see the ice rink. This is undoubtedly the best time of year.

Sunday will be spent at home packing things for my trip to Amsterdam tomorrow.

It will be an intense week filled with new challenges. But, Amsterdam for 3 days is too good! Can't wait.

For this reason, I want a calm and relaxing Sunday. Readings, sofa and tea is what we have for today after the tidy suitcase.

Good Sunday!